Robert Nelson, Like a Vermont Dirt Road, Spanish Translation

“Como un Camino de Tierra de Vermont”

Mi vida es como un camino de tierra que serpentea por las colinas de Vermont. Pedaleo por las largas y empinadas colinas, pero ni siquiera disfruto de las vistas porque estoy agotado. Los tramos más llanos tienen suficientes baches y crestas molestas: ¡baches, baches, baches, baches! Es suficiente para mantenerme en alerta, pero no tanto como para agotarme.

Recupero el aliento bajando la colina; es como nadar en el lago en las tardes largas de verano y compartir un helado casero con los hermanos.

Las montañas de un verde vibrante bailan frente a mí y el viento me silba en el pelo.

Algunos días este viaje es duro y otros es hermoso. Y no pasa nada. Siempre que sigas creyendo en ti mismo.